jueves, 25 de mayo de 2017

La voz de la lluvia





Y quién eres tú?, le dije al aguacero que caía
suavemente,
Y, cosa extraña, me dio la respuesta que así traduzco:



Soy el Poema de la Tierra, dijo la voz de la lluvia,
Eternamente me elevo impalpable desde la tierra y desde el mar sin fondo,
Hacia el cielo, de donde, formada vagamente,
cambiada del todo y, no obstante, la misma,
Desciendo a bañar sequías, átomos,
acumulaciones de polvo del globo,
Y siempre, de día y de noche, devuelvo la vida a mi
propio origen y lo purifico y lo hermoseo
(Porque la canción, brotando del lugar de su nacimiento, ya cumplida, errante,
Atendida o desdeñada, vuelve a su tiempo con el amor).

Walt Whitman




5 comentarios:

  1. Me has recordado un poema de Toro, muy bonito:

    Cada vez que llueve
    la tierra suspira
    por todo ese amor
    que le cae del cielo.

    Toro Salvaje

    El Poema de la Tierra, sí.
    Eso es.

    Un beso y que pases buen fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Rosa.
      Esos versos son bien bonitos. Toro es un excelente poeta.
      Lo mismo te deseo.
      Besos

      Eliminar
    2. : )
      Me encanta ese poema.

      Buen domingo!

      Eliminar
  2. Iba a comentar ese excelente poema cuando he visto el comentario de Rosa y el tuyo.
    Sois muy generosas.
    Gracias.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tú eres el generoso. Leerte todos los días, un privilegio.
      Va ganado el Barca...
      Besos

      Eliminar