La gramática
estrato de conciencia
que lleva a la belleza
“Yo en cambio creo
que la gramática es una vía de acceso a la belleza. Cuando hablas, lees o
escribes, sabes muy bien si has hecho una frase bonita, o si estás leyendo una.
Eres capaz de reconocer una expresión elegante o un buen estilo. Pero cuando se
estudia gramática, se accede a otra dimensión de la belleza de la lengua. Hacer
gramática es observar las entrañas de la lengua, ver cómo está hecha por
dentro…
Y camino de mi
casa, me he dicho: desdichados los pobres de espíritu que no conocen ni el
trance ni la belleza de la lengua.”
La elegancia del erizo. Muriel Barbery
“…Ese libro del que todos podemos ser gramática,
esa lengua que ya sólo se escribe,
ese tiempo que ya sólo es lugar.
Feliz de quien no tiene que traducir el mundo
ni siente necesidad o afán de interpretarlo
porque sabe que lo que afirma al hombre
no es el sentido sino la sucesión.
Vivir consiste sólo en sucederse,
como un anfibio, en las aguas de un yo terco y
fugaz
que se confunde sólo con su costumbre.”
Jaime
Siles
